Отель Альпин расположен в самом центре Щирка у подножья горы Скшичной, в 100 метрах от автовокзала.
В отеле:
ресторан на 120 мест, кафе, три конференцзала, соответственно на 110, 40 и 35 мест, тренажерный зал, сауна, паркинг на 95 мест, прокат лыжного инвентаря и велосипедов. В отеле 85 мест в элегантных одноместных, двухместных, трехместных номерах и апартаментах.
Во всех номерах: санузел, душ, минибар, спутниковое телевидение, телефон и бесплатный доступ к интернету.
Адрес: 43-370 Szczyrk, ul. Beskidzka 40
fon: (33)8271-900
e-mail:marketing@hotel-alpin.plВеб-сайт:http://www.hotel-alpin.pl/