Мадрид, Испания, 17 января 2012: Компания Amadeus, ведущий технологический партнер и процессинговый оператор мировой индустрии туризма и авиаперевозоки HRS, крупнейший в мире гостиничный портал для корпоративных клиентов, подписали стратегическое соглашение о дистрибуции гостиничного контента HRS через систему Amadeus.Данное соглашение является новым этапом в стратегии HRS– впервые ресурсы гостиниц портала будут доступны в системе Amadeus.

Стратегическое партнерство с HRS стало важнейшим шагом в реализации программы «Multisource», инициированной компанией Amadeus для дистрибуции отелей через различные источники. Ресурсная база из 250 000 гостиниц HRS будет тесно интегрирована в дистрибутивную систему Amadeus. Более 50 000 независимых отелей в данном списке ранее были доступны для бронирования исключительно через систему HRS.

Ведущий гостиничный портал HRS предлагает деловым путешественникам и корпоративным клиентам широкий выбор отелей по всему миру. HRS располагает подробной актуальной информацией на 32 языках, гарантирует лучшие цены на проживание для всех гостиниц, а также – удобную и гибкую политику по условиям бронирования. Интегрируя стандартизированный контент в новую усовершенствованную систему поиска и бронирования отелей Amadeus, компании Amadeusи HRS смогут обеспечить своим клиентам эффективный доступ к нужной информации о тарифах и услугах гостиниц. Интеграция позволит клиентам избежать трудоемкого процесса подбора и анализа предложений, когда перед бронированием, как правило, сравниваются цены одного и того же отеля в различных источниках. Более того, впервые большой список новых востребованных независимых отелей будет доступен в системе ГДС.

Тобиас Рагге (TobiasRagge),CEOкомпанииHRS, отметил: «Соглашение с компанией Amadeus является ключевым этапом в нашей мультиканальной стратегии. Оно позволит нашим отелям стать доступными широкой аудитории клиентов посредством единого ресурса. Впервые, будучи представленными в системе глобальной дистрибуции, они смогут быть забронированыболее чем в 91 000 трэвел агентствах и 65000 офисах продаж авиакомпаний в мире, работающих с системой Amadeus.

Интегрированное комплексное решение позволяет напрямую соединять ресурсы независимых отелей с GDS, сокращая дистрибутивные расходы наших гостиничных партнеров на 10%, по сравнению с альтернативными предложениями. В тоже время оно отвечает запросам путешественников со всего мира, желающим иметь удобный доступ к богатому выбору наших отелей через дистрибутивные решения Amadeus. Высокая степень интеграции откроет новые выгоды в бронировании гостиниц для наших корпоративных клиентов, в то время как наши партнеры из числа трэвел агентств будут иметь расширенный выбор предложений».

Компания Amadeus уже начала интеграцию контента HRS в свою дистрибутивную систему с тем, чтобы его можно было забронировать так же просто, как и любой другой ресурс в GDS. Ко второму кварталу 2012 года корпорации и туристические агентства получат доступ к данному контенту посредством Amadeus e-Travel Management– инструмента онлайн-бронирования, используемого 5 200 корпорациями по всему миру – и Amadeus Selling Platform, решения для традиционных продаж через трэвел агентства. Это позволит им быстро и легко бронировать отели как через GDS, так и через HRS, используя единый экран и высочайший уровень интеграции с учетными системами (mid/ back офисами).

«Компания HRS является прекрасным партнером для дополнения текущего спектра предложений по гостиницам компании Amadeus. Мы открываем путешественникам доступ к уникальному контенту отелей HRS через приоритетные для них каналы продаж. Это крайне важный этап развития нашей стратегии Multisource, создающий новый уровень эффективности во фрагментированном пространстве по дистрибуции отелей», - считаетФранциско Перез-Лозао (FranciscoPerez-Lozao), вице-президент по новым бизнес проектам компанииAmadeus.«Партнерство с HRS отражает наше общее стремление концентрироваться на обеспечении потребностей клиентов, и это вдохновляет нас на работу в уникальном альянсе», - добавил г-н Перез-Лозао.

«Для компании Ikea начало сотрудничества компании Amadeusи HRS стало отличной новостью. Мы теперь сможем найти самые выгодные тарифы для проживания наших путешественников без трудоемкого поиска и сравнения расценок гостиниц. Расширенный выбор по вариантам размещения означает, что все специфические и меняющиеся предпочтения Ikea будут удовлетворены. Мы очень этому рады», - прокомментировалИв Галимиди (YvesGalimidi), управляющий вопросами закупок трэвел услуг на глобальном уровне подразделенияIndirectMaterialandServices(IMS) компанииIKEA.

О компании«Amadeus»

Компания «Amadeus» является ведущим технологическим партнером и процессинговым оператором мировой индустрии туризма и авиаперевозок.

Среди клиентов – провайдеры (авиакомпании, гостиницы, железные дороги, круизные компании и пр.), продавцы (туристические агентства и веб-сайты) и потребители турустических слуг (корпорации и путешественники).

Головной офис компании «Amadeus» находится в Мадриде. Он определяет общую маркетинговую стратегию, корпоративные и финансовые направления. ВНицце (Франция) расположенцентр развития продуктов, а в Эрдинге (под Мюнхеном) – центр обработки данных. Региональные офисы компании работают в Майами, Буэнос-Айресе, Бангкоке и Дубае. Обслуживание клиентов осуществляется посредством 73 местных представительств Amadeus в 195 странах.

Компания «Amadeus» зарегистрирована на торговых биржах Мадрида, Барселоны, Бильбао и Валенсии и имеет символ “AMS.MC”. К концу года, 31 декабря 2010, доход компании составил 2 683 млн. евро, а показатель EBITDA– 1,015 млн. евро. Компания располагает штатом сотрудников из 10 130 человек по всему миру, представляющих 123 национальности.

С дополнительной информацией о компании «Amadeus» Вы можете ознакомиться на сайте http://www.amadeus.com/ua

Контакт

Амадеус Украина
Мария Ляхова
Киев, Нижнеюрковская 45а
Tel: +044490 22 35/Fax: 044490 04 93
Email: maria.liakhova@amadeus.com