На сайте Филологическая модель мира появился текст нового не совсем обычного перевода. В одной рубрике с представлением текстов русской поэтической классики в разных системах письменности теперь имеется полноценный перевод первой строфы стихотворения М. Ю. Лермонтова «Выхожу один я на дорогу…» на язык Transact-SQL. Любопытный опыт был осуществлён программистом и читателем поэзии Станиславом Коганом, который любезно разрешил разместить его текст в нашей филологической [...]