Таксисты придумали, как разговаривать с гостями Евро без знания языка
Столичная служба такси разработала альтернативу разговорникам - для коммуникации водителя с иностранным гостем планируется использовать колл-центр. В службе такси "1554" сообщили, что пока в Киеве решают механизм распределения разговорников для таксистов к Евро-2012, одна из служб такси решила изобрести альтернативный способ общения с иностранными туристами. "Нам пообещали, что выложат электронную версию разговорника на официальном сайте мэрии, для того чтобы мы могли распечатать и распространить разговорник среди всех своих водителей. Но пока даже этого не сделали, - говорит директор службы такси 1554 Антон Боголюбов. - Поэтому мы придумали альтернативу для наших таксистов - для коммуникации водителя с иностранным гостем мы планируем использовать колл-центр.
Водитель будет иметь возможность связаться с диспетчерской, которая переключит его на англоговорящего оператора, таким образом разрешив все необходимые вопросы потенциального иностранного клиента". Как выяснилось, разработкой разговорников занимался Информационный центр "Україна-2012" вместе с Немецким обществом международного сотрудничества (GIZ). Они-то и поведали, что 1000 экземпляров разговорников была передана в дирекцию КП "Киевский городской туристско-информационный центр", но на сегодняшний день решение о том, среди каких служб такси Киева мэрия будет распространять эти разговорники, не принято. Информационный центр "Украина -2012" ждет ответа от директора предприятия, сообщают Комментарии.
Таксистам Донецка, Харькова, Львова и Киева должны раздать разговорники английского языка, подготовленные для Евро-2102. Разговорники должны содержать самые главные принципы обслуживание иностранных и отечественных пассажиров, а также дать таксистам базовые знания английского языка. Как сообщал MIGnews.com.ua, медиа-офицер УЕФА Мамука Кварацхелия презентовал в Киеве украинско-англо-российский футбольный словарь. Словарь содержит более трех тысяч футбольных терминов и выражений, разбитых на разделы: Футбольные слова, Медиа, Стадион, Руководство, Медицина, Судейство и другие.
