Монреаль, 5 февраля 2010 г. – Компания Bombardier Aerospace объявила о том, что она поставила заказчикам 302 самолета в финансовом году, завершившемся 31 января 2010 года. В предыдущем финансовом году, завершившемся 31 января 2009 года, заказчикам было поставлено 349 самолетов. Компания получила 11 заказов (net orders)на постройку самолетов с учетом уведомлений об отказах от ранее заказанных самолетов. Этот показатель за предшествующий финансовый год составил 367 заказов (net orders). С учетом того, что авиационная отрасль продолжала работать в сложной экономической ситуации, показатели деятельности Bombardier Aerospace являются достаточно хорошими.

«Глобальный экономический кризис, который начался в 2008 году, продолжал оказывать влияние на авиационную промышленность в течение всего 2009 года, и ситуация оставалась сложной, - сказал президент и управляющий директор Bombardier Aerospace Ги Аши (Guy C. Hachey). – Хотя наметились некоторые признаки стабилизации рынка, мы действуем взвешенно, поскольку экономическая нестабильность все еще превалирует. Мы предприняли значительные шаги по улучшению производственных показателей и продолжаем серьезно инвестировать в будущие программы. Мы твердо уверены в том, что, благодаря безупречному исполнению работ и формированию рядов надежных заказчиков для нашей продукции и услуг, мы выйдем из кризиса сильной и еще более эффективной компанией».

Самолеты бизнес класса

В течение финансового года 2009/10 Bombardier осуществила поставку 176 самолетов бизнес класса по сравнению с 235 самолетами, поставленными за предшествующий финансовый год, в соответствии с принятой в 2009 году коррекцией по уменьшению поставок самолетов бизнес класса на 25%.

В 2010/11 финансовом году Bombardier ожидает поставить заказчикам примерно на 15% меньше самолетов бизнес класса по сравнению с 2009/10 ФГ.

Гражданские самолеты

В финансовом году 2009/10 Bombardier осуществила поставку 121 гражданского самолета по сравнению с 110 самолетами, поставленными за предшествующий финансовый год, что соответствует принятому в 2009 году плану по увеличению поставок гражданских самолетов на 10%.

Bombardier ожидает, что большая часть планируемым поставок гражданских самолетов будет осуществлена в трех последних кварталах текущего 2010/11 финансового года. Это связано с объявленным в 2009 году уменьшением темпов выпуска самолетов и переносом сроков сертификации и ввода в эксплуатацию самолета CRJ1000на вторую половину текущего финансового года. В финансовом году 2010/11 компания ожидает поставить заказчикам примерно на 20% меньше гражданских самолетов, чем в финансовом году 2009/10.

Таблицы по поставкам и заказам самолетов бизнес класса, гражданских самолетов и гидросамолетов приведены в конце пресс-релиза.

Примечание:

Аудит данных по поставкам и заказам за финансовый год 2009/10 не завершен

О компании Bombardier(«Бомбардье»)

Компания Bombardier Inc. - мировой лидер в производстве и предложении инновационных решений в области транспорта, от гражданских пассажирских самолетов и самолетов бизнес класса до подвижного состава и оборудования для рельсового транспорта. Она является глобальной корпорацией со штаб-квартирой в Канаде. Доходы Bombardier Inc. в финансовом году, завершившемся 31 января 2009 года, составили 19,7 млрд. долларов США. Акции компании котируются на фондовой бирже в Торонто (BBD). Деятельность Bombardier включена в рейтинги Dow Jones Sustainability для мировых и североамериканских компаний. Информация о компании доступна на сайте: www.bombardier.com.

BombardierиCRJ1000 являются торговыми марками Bombardier Inc. или ее дочерних компаний.

Контакты для дополнительной информации:
Марк Дюшен (Marc Duchesne)
Bombardier Aerospace
+ 1 (514) 855-7989
www.bombardier.com

Таблица поставок по типам самолетов

Таблица заказов по типам самолетов

Примечание:

Аудит данных по поставкам и заказам за финансовый год 2009/10 не завершен